Por Xiong Maoling, Yang Ling e Matthew Rusling
Washington – A paralisação do governo federal dos EUA entrou em seu 34º dia na segunda-feira, a apenas um passo de quebrar o recorde estabelecido durante a paralisação de 35 dias no final de 2018 e início de 2019.
A paralisação em andamento tem causado crescentes transtornos, afetando setores como aviação, assistência alimentar e saúde, com seu impacto continuando a se expandir e exercendo crescente pressão sobre os meios de subsistência e a economia.
Analistas observaram que a atual paralisação destaca a crescente divisão partidária na política dos EUA. Republicanos e democratas têm usado o impasse para trocar acusações e promover suas próprias agendas políticas, com poucos sinais de compromisso. Os cidadãos americanos comuns, enquanto isso, estão pagando o preço da intensificação da polarização política do país.
CRESCENTE PRESSÃO SOBRE O SISTEMA DE AVIAÇÃO
Desde o início da paralisação do governo federal dos EUA, cerca de 13.000 controladores de tráfego aéreo e aproximadamente 50.000 agentes de segurança aeroportuária foram forçados a trabalhar sem remuneração. Um número crescente de funcionários tirou licença, levando a uma grave falta de pessoal no setor de aviação, piorando os atrasos de voos em muitas regiões e levantando preocupações com a segurança da aviação.
Na última sexta-feira, a Administração Federal de Aviação disse que cerca de metade das principais instalações de controle de tráfego aéreo do país está enfrentando escassez de pessoal, com quase 90% dos controladores na área de Nova York não comparecendo ao trabalho. Dados do site americano de rastreamento de voos FlightAware mostram que milhares de voos em todo o país estão sofrendo atrasos todos os dias. Mais de 4.000 voos foram atrasados na segunda-feira, após quase 6.000 atrasos no domingo.
Além disso, com o atraso no pagamento dos salários, alguns funcionários federais, incluindo controladores de tráfego aéreo, começaram a procurar empregos extras para complementar a renda, como dirigir para serviços de transporte por aplicativo ou fazer entregas de comida. Nick Daniels, presidente da Associação Nacional de Controladores de Tráfego Aéreo, alertou recentemente que isso poderia impedir que os controladores se concentrassem totalmente em seu trabalho e aumentar os riscos de segurança.
O secretário de Transportes dos EUA, Sean Duffy, disse recentemente que há frustração e ansiedade entre os controladores de tráfego aéreo conforme a paralisação do governo continua, e o nível de estresse a que estão submetidos atualmente é “inaceitável”.
Na quinta-feira, o vice-presidente dos EUA, JD Vance, alertou que, se a paralisação se estender até novembro, os controladores de tráfego aéreo continuarão sem receber seus salários, potencialmente criando um desastre para o sistema de viagens aéreas com a aproximação da temporada de férias.
PERDAS ECONÔMICAS PODEM CHEGAR A 14 BILHÕES DE DÓLARES
Além da aviação, várias áreas que afetam a vida cotidiana, incluindo assistência alimentar e benefícios de saúde, também foram severamente impactadas pela paralisação do governo federal dos EUA, aumentando o fardo financeiro sobre os americanos comuns.
Enquanto os dois partidos trocavam acusações, o novo período de inscrição para os planos de saúde da Lei de Acesso à Saúde começou em 1º de novembro. Os Centros de Serviços Medicare e Medicaid alertaram que, assim que os subsídios adicionais expirarem no final do ano, os prêmios médios poderão aumentar em cerca de 30% no próximo ano. Isso pode afetar mais de 20 milhões de americanos.
Um programa de assistência alimentar amplamente utilizado também foi afetado. Depois que dois juízes federais intervieram, o governo Trump anunciou na segunda-feira que usaria fundos de emergência para manter metade dos benefícios do Programa de Assistência Nutricional Suplementar para este mês. No entanto, alguns estados podem levar semanas ou até meses para retomar as distribuições completas. O programa atende 42 milhões de americanos, aproximadamente um oitavo da população nacional, sendo que a maioria deles vive abaixo da linha da pobreza.
O impacto econômico da paralisação está se tornando cada vez mais evidente. O fechamento de centros de visitantes e banheiros públicos em parques nacionais, além de museus e outras instalações públicas, provavelmente reduzirá o turismo e afetará negativamente o setor de viagens. Além disso, com os funcionários federais tendo seus salários atrasados e alguns sendo forçados a recorrer à assistência alimentar, os gastos do consumidor podem diminuir. Atrasos na divulgação de dados econômicos importantes exacerbam ainda mais a incerteza.
Ao ser questionado sobre o tipo de dano econômico que poderia ocorrer se a paralisação se prolongasse por muito tempo, Dean Baker, cofundador do Centro de Pesquisa Econômica e Política, disse à Xinhua: “Há dois tipos de danos decorrentes da paralisação. Um é a impossibilidade de as pessoas fazerem algumas atividades, e o outro é a impossibilidade de o governo realizar suas funções”.
“A categoria de funções governamentais não realizadas é enorme. Isso inclui funções como solicitar benefícios da Segurança Social ou do Medicare ou corrigir erros em pagamentos. Isso afetará milhões de pessoas. Além disso, as pessoas não conseguem registrar patentes, obter licenças federais para atividades como mineração e muitas outras funções normais do governo. Esse provavelmente será o maior impacto econômico mensurável”, disse Baker.
A paralisação do governo federal dos EUA pode custar à economia americana até 14 bilhões de dólares, dependendo de sua duração, disse o Escritório de Orçamento do Congresso (CBO, na sigla em inglês) em um relatório recente. O CBO estima que, até o final de 2026, a redução nas horas trabalhadas pelos funcionários federais licenciados resultaria em uma perda cumulativa do Produto Interno Bruto (PIB) real de 7 bilhões de dólares no cenário de paralisação de quatro semanas, 11 bilhões de dólares no cenário de seis semanas e 14 bilhões de dólares no cenário de oito semanas.
POR QUE O IMPASSE CONTINUA?
Analistas e a mídia acreditam que a prolongada paralisação do governo federal dos EUA decorre de um impasse entre os dois partidos sobre os gastos com saúde, impedindo a aprovação de um projeto de lei de financiamento temporário. Ao mesmo tempo, ambos os partidos estão usando a paralisação para promover suas próprias agendas políticas, demonstrando pouca urgência em encerrá-la.
Desde que assumiu o cargo no início deste ano, o governo Trump tem buscado cortar drasticamente os gastos e reduzir o tamanho da força de trabalho federal. Muitos observadores veem a paralisação como uma oportunidade para o governo perseguir seu objetivo de simplificar a estrutura governamental.
O diretor do Escritório de Gestão e Orçamento da Casa Branca, Russell Vought, estimou que a paralisação poderia resultar na eliminação de mais de 10.000 empregos federais. Greg Cusack, ex-membro da Câmara dos Representantes de Iowa, disse que, ao longo dos anos, os republicanos têm criticado constantemente “os gastos excessivos do governo”. Sob o governo Trump e o movimento MAGA, “esse plano de longo prazo tem sido implementado de forma aberta e pública”.
Os democratas também mostram pouca disposição para o compromisso, acreditando que manter uma posição firme na questão cuidadosamente escolhida dos benefícios de saúde provavelmente renderá amplo apoio público. A recente disputa sobre o financiamento do programa federal de assistência alimentar também deu aos democratas a oportunidade de reforçar sua imagem como defensores dos grupos de baixa renda.
Funcionários e contratados federais recebem alimentos em distribuição gratuita em Hyattsville, Maryland, Estados Unidos, em 21 de outubro de 2025. (Xinhua/Li Rui)
O partido também espera usar a paralisação do governo para fortalecer a unidade interna, depois que seus índices de aprovação caíram drasticamente em março, quando cedeu aos republicanos em um projeto de lei de gastos anterior.
Após adotar uma postura rígida contra os republicanos em relação aos gastos com saúde, uma posição que desencadeou a paralisação do governo, os democratas estão igualmente relutantes em recuar, temendo parecer inconsistentes ou fracos.
Uma pesquisa recente do Gallup mostrou que a aprovação pública do Congresso caiu 11 pontos percentuais, para apenas 15%. Atualmente, quase quatro em cada cinco adultos americanos, 79%, dizem desaprovar a maneira como o Congresso está conduzindo seus trabalhos.
“As pesquisas que vi sugerem que ninguém está feliz com a paralisação do governo ou com os partidos”, disse à Xinhua, Christopher Galdieri, professor de ciência política da Faculdade Saint Anselm, no estado de New Hampshire, nordeste dos Estados Unidos.
Cusack observou que há poucas evidências de bipartidarismo ou negociações de boa-fé no Congresso atualmente, ou entre a Casa Branca e o Congresso, mas o público americano, especialmente os grupos de baixa renda, são os que sofrem as consequências. “Este país nunca foi um ‘bom lugar’ para ser pobre”, disse ele.
