Por Ahmed Shafiq<\/p>\n\n\n\n
Luxor, Egito – O sol de inverno iluminava as pedras antigas do Templo Montu, gerando sombras longas e et\u00e9reas sobre hier\u00f3glifos desgastados e calc\u00e1rios em ru\u00ednas. Fios de poeira do deserto giravam em torno dos p\u00e9s de arque\u00f3logos eg\u00edpcios e chineses, que se moviam com precis\u00e3o meticulosa pelo s\u00edtio destru\u00eddo no extenso Complexo do Templo de Karnak, em Luxor.<\/p>\n\n\n\n
No ar fresco da manh\u00e3, o deus com cabe\u00e7a de falc\u00e3o Montu parecia observar silenciosamente enquanto equipes internacionais varriam com cuidado s\u00e9culos de hist\u00f3ria acumulada. O templo, um santu\u00e1rio esquecido localizado no complexo, estava h\u00e1 muito tempo em sil\u00eancio, com seus segredos pacientemente sob camadas de terra e tempo.<\/p>\n\n\n\n
Agora, gra\u00e7as a um acordo inovador entre o Minist\u00e9rio de Antiguidades do Egito e a Academia Chinesa de Ci\u00eancias Sociais (CASS, na sigla em ingl\u00eas), uma miss\u00e3o mission\u00e1ria estava dando nova vida a esse santu\u00e1rio esquecido.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsta miss\u00e3o, a primeira desse tipo, teve desafios \u00fanicos e oportunidades emocionantes\u201d, disse Jia Xiaobing, chefe chin\u00eas do projeto e acad\u00eamico da CASS, em entrevista no local. As diferen\u00e7as culturais, inspiradas ele, foram superadas pela paix\u00e3o compartilhada pela hist\u00f3ria e respeito m\u00fatuo pelo conhecimento.<\/p>\n\n\n\n
Quando a equipe chinesa chegou pela primeira vez em 2018, a \u00e1rea do Templo Montu era uma paisagem indom\u00e1vel: coberta de terrenos selvagens, cheia de poeira das escava\u00e7\u00f5es anteriores e com muitos escrit\u00f3rios abandonados. N\u00e3o se pareceu em nada com o movimento local de trabalho visto atualmente.<\/p>\n\n\n\n
A escava\u00e7\u00e3o focou em duas \u00e1reas principais. A primeira, centrada no Templo de Os\u00edris, j\u00e1 havia revelado tr\u00eas das seis estruturas de capelas. Paredes de tijolos de barro at\u00e9 ent\u00e3o desconhecidas pelos estudiosos foram descobertas, cada pedra com potencial narrativo a ser decodificada.<\/p>\n\n\n\n
A segunda \u00e1rea, posicionada entre os Templos Montu e Maat, promete informa\u00e7\u00f5es sobre as complexas rela\u00e7\u00f5es arquitet\u00f4nicas e religiosas das antigas sociedades eg\u00edpcias, disse o arque\u00f3logo chin\u00eas.<\/p>\n\n\n\n
Jia enfatizou a natureza do longo prazo da presen\u00e7a chinesa no Egito, com planos para trabalho cont\u00ednuo no Templo Montu e potencial expans\u00e3o para outros locais. Ele destacou a import\u00e2ncia da colabora\u00e7\u00e3o arqueol\u00f3gica sino-eg\u00edpcia, tra\u00e7ando paralelos entre as longas hist\u00f3rias e as ricas tradi\u00e7\u00f5es arqueol\u00f3gicas de ambas as na\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
“Com os esfor\u00e7os conjuntos, arque\u00f3logos eg\u00edpcios e chineses n\u00e3o est\u00e3o apenas desenterrando os segredos do templo de Montu, mas tamb\u00e9m promovendo maior entendimento e coopera\u00e7\u00e3o entre suas na\u00e7\u00f5es”, disse ele.<\/p>\n\n\n\n
A miss\u00e3o virou um exemplo de sinergia. A documenta\u00e7\u00e3o meticulosa da equipe chinesa e o uso de tecnologia de ponta complementam a inestim\u00e1vel experi\u00eancia local de seus colegas eg\u00edpcios. \u201cEles est\u00e3o fazendo um \u00f3timo trabalho aqui\u201d, disse Aboul-Hassan Ahmed, inspetor de antiguidades da miss\u00e3o. \u201cS\u00e3o muito cooperativos e querem entender nossa civiliza\u00e7\u00e3o antiga\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Para a comunidade local, esses esfor\u00e7os representam mais do que interesse acad\u00eamico, s\u00e3o uma forma de salva\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica. Mohammed Farouk, chefe dos trabalhadores de escava\u00e7\u00e3o eg\u00edpcios-chineses, destacou que a miss\u00e3o emprega 60 trabalhadores por temporada. \u201cO trabalho n\u00e3o \u00e9 ben\u00e9fico s\u00f3 para o Egito e para a humanidade\u201d, destacou ele, \u201cmas \u00e9 essencial para a comunidade local de Luxor, apoiando 60 fam\u00edlias\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Ahmed Shafiq Luxor, Egito – O sol de inverno iluminava as pedras antigas do Templo Montu, gerando sombras longas e et\u00e9reas sobre hier\u00f3glifos desgastados e calc\u00e1rios em ru\u00ednas. Fios de poeira do deserto giravam em torno dos p\u00e9s de…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-25224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tecnologia"],"yoast_head":"\n