![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_2023102026984d26addd447dbe359353b64ab31e.jpeg\")
O sabor amargo da pobreza aumentou a convic\u00e7\u00e3o de Xi: o desenvolvimento \u00e9 o pilar para resolver os problemas da pobreza. Mas como?<\/p>\n\n\n\n
Xi escolheu colocar o desenvolvimento da China nos eixos. “Primeiro as estradas, depois a prosperidade”. Xi frequentemente cita esse ditado popular chin\u00eas para explicar como a constru\u00e7\u00e3o de infraestruturas pode estimular o desenvolvimento. Ele acredita que a mudan\u00e7a de um telef\u00e9rico ou a reforma de um problema na estrada, em particular em algumas zonas menos favorecidas, pode abrir portas para a redu\u00e7\u00e3o da pobreza e a prosperidade comum.<\/p>\n\n\n\n
Um alde\u00e3o de Liangjiahe, Wang Xianping, lembrou-se de como Xi, que era l\u00edder da aldeia, reformou a estrada que ligava a aldeia a outros locais. “Era um caminho estreito e perigoso que mal cabia um carrinho de m\u00e3o, ent\u00e3o virou uma estrada larga”, disse Wang. A estrada ajudou a aldeia a impulsionar seu desenvolvimento.<\/p>\n\n\n\n
Quando Xi assumiu o comando da China, o pa\u00eds tinha acabado de se tornar a segunda maior economia do mundo e enfrentava v\u00e1rios desafios. A abertura \u00e9 considerada um motor essencial para a milagrosa ascens\u00e3o econ\u00f4mica da China ao longo das \u00faltimas quatro d\u00e9cadas. Xi reafirmou a dedica\u00e7\u00e3o da na\u00e7\u00e3o a uma abertura maior.<\/p>\n\n\n\n
A ICR virou “um novo projeto de alto n\u00edvel para a reforma e abertura da China, representando uma abertura a um n\u00edvel mais elevado e ressoando com a busca pelo desenvolvimento de alta qualidade”, disse Wang Yiwei, diretor do Instituto de Assuntos Internacionais na Universidade Renmin.<\/p>\n\n\n\n
Embora a ICR esteja alinhada com o compromisso de Xi para uma maior abertura, tem desempenhado um papel essencial na conex\u00e3o das necessidades de desenvolvimento mais urgentes do mundo com o que a China se destaca: construir estradas e pontes para aumentar a conectividade. Xi entende bem as necessidades dos pa\u00edses em desenvolvimento. Certa vez, ele disse ao Wall Street Journal em entrevista por escrito que, de 2010 a 2020, o d\u00e9ficit anual de financiamento para o desenvolvimento infraestrutural na \u00c1sia era de cerca de US$ 800 bilh\u00f5es. Um relat\u00f3rio do Banco Asi\u00e1tico de Desenvolvimento conclui que a \u00c1sia em desenvolvimento precisa de investir US$ 1,7 trilh\u00e3o por ano em infraestrutura at\u00e9 2030 para manter a din\u00e2mica de crescimento.<\/p>\n\n\n\n A ICR “aproveita a experi\u00eancia inigual\u00e1vel e os benef\u00edcios competitivos da China na constru\u00e7\u00e3o de infraestruturas: ferrovias, estradas, portos, aeroportos, centrais el\u00e9tricas, telecomunica\u00e7\u00f5es”, disse Robert Kuhn, especialista americano e autor do livro “How China\u2019s Leaders Think” (“Como os L\u00edderes da China Pensam”, na tradu\u00e7\u00e3o livre).<\/p>\n\n\n\n Contudo, a ICR vai al\u00e9m de infraestruturas. \u00c9 uma solu\u00e7\u00e3o chinesa para quest\u00f5es de desenvolvimento global, afirma um Livro Branco sobre o desenvolvimento da ICR. O atual d\u00e9ficit em termos de paz, desenvolvimento e governan\u00e7a representa um desafio assustador para a humanidade, oferecendo uma oportunidade para a interven\u00e7\u00e3o da ICR.<\/p>\n\n\n\n Para o l\u00edder chin\u00eas, assim como a China n\u00e3o pode se desenvolver isolada do mundo, o mundo precisa da China para seu desenvolvimento.<\/p>\n\n\n\n “A proposta de Xi para a ICR foi motivada principalmente pela sua vontade de compartilhar as experi\u00eancias de desenvolvimento da China com o resto do mundo”, disse Wang.<\/p>\n\n\n\n Como disse Xi, buscar a ICR “n\u00e3o \u00e9 reinventar a roda”. Em vez disso, visa complementar as estrat\u00e9gias de desenvolvimento dos pa\u00edses envolvidos, alavancando seus pontos fortes comparativos. “A ICR que apresentei visa alcan\u00e7ar o desenvolvimento compartilhado e ganhos m\u00fatuos”, disse Xi.<\/p>\n\n\n\n REVIGORAMENTO DA COMUNICA\u00c7\u00c3O ENTRE CIVILIZA\u00c7\u00d5ES<\/p>\n\n\n\n Os alde\u00f5es de Liangjiahe ainda se recordam que Xi chegou \u00e0 aldeia em 1969 com duas malas cheias de livros.<\/p>\n\n\n\n Xi adora ler, isso \u00e9 algo recorrente no seu cotidiano. Certa vez, ele caminhou 15 quil\u00f4metros para pegar emprestado um exemplar de Fausto, a obra-prima de Johann Wolfgang von Goethe.<\/p>\n\n\n\n “A leitura revigora minha mente, inspira-me e impulsiona minha for\u00e7a moral”, disse Xi. Mesmo ap\u00f3s ter assumido o cargo de lideran\u00e7a mais alto, ele continua lendo, apesar de sua agenda lotada, tendo ainda incentivado funcion\u00e1rios do governo a ler.<\/p>\n\n\n\n O h\u00e1bito de leitura deu a Xi um rico conhecimento das hist\u00f3rias e culturas de ambos Oriente e Ocidente e uma fonte de inspira\u00e7\u00e3o para seu pensamento sobre o desenvolvimento global.<\/p>\n\n\n\n Em 9 de setembro de 2013, ao visitar o Museu Amir Timur em Tashkent, Uzbequist\u00e3o, durante sua primeira viagem \u00e0 \u00c1sia Central como presidente chin\u00eas, um mapa da antiga Rota da Seda chamou a aten\u00e7\u00e3o de Xi.<\/p>\n\n\n\n Xi apontou para um ponto no mapa, identificando que era Xi’an, sua cidade natal e ponto de partida da Rota da Seda. A cidade, antes conhecida como Chang’an, \u00e9 um importante ber\u00e7o da civiliza\u00e7\u00e3o e da na\u00e7\u00e3o chinesas.<\/p>\n\n\n\n H\u00e1 mais de 2.100 anos, Zhang Qian, emiss\u00e1rio real da Dinastia Han, fez uma corajosa jornada para o oeste a partir de Chang’an. Suas aventuras abriram as portas ao interc\u00e2mbio comercial e cultural entre a China e a \u00c1sia Central e ajudaram a tecer a Rota da Seda ligando o Oriente ao Ocidente.<\/p>\n\n\n\n Compartilhando a hist\u00f3ria com o p\u00fablico da Universidade Nazarbayev, no Cazaquist\u00e3o, em 2013, Xi disse: “Atualmente, enquanto estou aqui e relembro a hist\u00f3ria, \u00e9 como se ouvisse os sinos dos camelos ecoando pelas montanhas e visse fuma\u00e7a subindo do deserto”.<\/p>\n\n\n\n Abrangendo milhares de quil\u00f4metros e milhares de anos, as antigas rotas da seda eram mais do que rotas de com\u00e9rcio. A circula\u00e7\u00e3o de mercadorias incentivou a comunica\u00e7\u00e3o entre as culturas. Ondas de caravanas, viajantes, estudiosos e artes\u00e3os viajaram entre o Oriente e o Ocidente como enviados culturais. Caminhos movimentados ligavam os locais de nascimento das civiliza\u00e7\u00f5es eg\u00edpcia, babil\u00f4nica, indiana e chinesa, al\u00e9m das terras das principais religi\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n V\u00e1rias rel\u00edquias descobertas ao longo das rotas antigas, incluindo o milenar “bicho-da-seda de bronze dourado” exibido no Museu Hist\u00f3rico de Shaanxi, na China, e o naufr\u00e1gio de Belitung, descoberto na Indon\u00e9sia, s\u00e3o a personifica\u00e7\u00e3o do esp\u00edrito da Rota da Seda, que promoveu a paz e a coopera\u00e7\u00e3o, a abertura e a inclus\u00e3o, a aprendizagem e o benef\u00edcio m\u00fatuos.<\/p>\n\n\n\n “A hist\u00f3ria \u00e9 a melhor professora”, diz Xi, e reviver e levar adiante o esp\u00edrito da Rota da Seda e promover interc\u00e2mbios culturais e interpessoais \u00e9 parte integrante da ICR.<\/p>\n\n\n\n “Devemos estabelecer um mecanismo multin\u00edvel para interc\u00e2mbios culturais e interpessoais, construir mais plataformas de coopera\u00e7\u00e3o e abrir mais canais de coopera\u00e7\u00e3o”, disse Xi ao discursar na primeira edi\u00e7\u00e3o do F\u00f3rum do Cintur\u00e3o e Rota para Coopera\u00e7\u00e3o Internacional em 2017.<\/p>\n\n\n\n Xi sempre pode combinar teoria, hist\u00f3ria e realidade e se inspirar nas tradi\u00e7\u00f5es marcantes da na\u00e7\u00e3o, disse Martin Albrow, membro da Academia Brit\u00e2nica de Ci\u00eancias Sociais. Para Xi, as civiliza\u00e7\u00f5es n\u00e3o precisam entrar em conflitos e nenhuma reina de forma suprema. “As civiliza\u00e7\u00f5es s\u00f3 variam entre si, assim como as pessoas s\u00e3o diferentes em termos da cor da pele e do idioma”, disse ele.<\/p>\n\n\n\n “Na prossecu\u00e7\u00e3o da Iniciativa do Cintur\u00e3o e Rota, devemos garantir que, ao se tratar de diferentes civiliza\u00e7\u00f5es, o interc\u00e2mbio substituir\u00e1 o distanciamento, a aprendizagem m\u00fatua substituir\u00e1 os confrontos e a coexist\u00eancia substituir\u00e1 o sentimento de superioridade. Isso ir\u00e1 impulsionar a compreens\u00e3o, o respeito e a coopera\u00e7\u00e3o m\u00fatuas entre diferentes pa\u00edses”, afirmou Xi ao discursar na primeira edi\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum do Cintur\u00e3o e Rota.<\/p>\n\n\n\n Por essa raz\u00e3o ele prop\u00f4s a realiza\u00e7\u00e3o da Confer\u00eancia sobre o Di\u00e1logo das Civiliza\u00e7\u00f5es Asi\u00e1ticas e apresentou a Iniciativa de Civiliza\u00e7\u00e3o Global.<\/p>\n\n\n\n “Devemos manter nossas civiliza\u00e7\u00f5es din\u00e2micas e criar condi\u00e7\u00f5es para que outras civiliza\u00e7\u00f5es prosperem”, disse Xi.<\/p>\n\n\n\n Muitos concordam com o ponto de vista de Xi.<\/p>\n\n\n\n “A ICR reavivou o esp\u00edrito da Rota da Seda. Ao ativar esse esp\u00edrito, outras civiliza\u00e7\u00f5es podem voltar a um estado harmonioso de aprendizagem m\u00fatua. \u00c9 assim que as civiliza\u00e7\u00f5es devem conviver”, disse Wang Yiwei.<\/p>\n\n\n\n O ex-presidente grego Prokopis Pavlopoulos disse: “O presidente chin\u00eas Xi Jinping \u00e9 um grande l\u00edder que conhece bem as civiliza\u00e7\u00f5es, a ess\u00eancia e a miss\u00e3o das civiliza\u00e7\u00f5es”.<\/p>\n\n\n\n INSPIRAR UM MUNDO MELHOR<\/p>\n\n\n\n “A humanidade, ao viver na mesma aldeia global, na mesma \u00e9poca em que a hist\u00f3ria e a realidade se encontram, emerge cada vez mais como uma comunidade com futuro compartilhado, na qual cada um tem em si um pouco dos outros”, disse Xi a uma plateia animada e lotada no Instituto Estatal de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais de Moscou em 2013.<\/p>\n\n\n\n Foi a primeira visita de Xi ao exterior depois que ele virou presidente da China. Durante essa viagem, Xi prop\u00f4s pela primeira vez a constru\u00e7\u00e3o de uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade. A ideia virou um princ\u00edpio fundamental da pol\u00edtica externa da China. V\u00e1rios meses depois, Xi apresentou a Iniciativa do Cintur\u00e3o e Rota, amplamente vista como uma etapa significativa para concretizar sua vis\u00e3o de um mundo melhor.<\/p>\n\n\n\n Ao longo da \u00faltima d\u00e9cada, o mundo testemunhou sentimentos crescentes antiglobaliza\u00e7\u00e3o, um crescimento econ\u00f4mico global fraco e diferen\u00e7as crescentes de riqueza entre os pa\u00edses ricos e os menos desenvolvidos.<\/p>\n\n\n\n Quando alguns pa\u00edses do Ocidente alardeiam sobre o desacoplamento em nome da chamada “redu\u00e7\u00e3o de riscos”, a China, sob a lideran\u00e7a de Xi, insiste na coopera\u00e7\u00e3o ben\u00e9fica para ambas as partes e no multilateralismo genu\u00edno. Ele entende perfeitamente que “somente quando as pessoas em todo o mundo viverem melhor a prosperidade poder\u00e1 ser sustentada, a seguran\u00e7a protegida e os direitos humanos solidamente fundamentados”.<\/p>\n\n\n\n Xi tem feito esfor\u00e7os pessoais para garantir que os pa\u00edses se beneficiem das oportunidades que a ICR oferece. Um exemplo \u00e9 a revitaliza\u00e7\u00e3o do porto grego de Pireu, que j\u00e1 esteve \u00e0 beira da fal\u00eancia, mas que agora se tornou um dos centros mar\u00edtimos mais movimentados do mundo.<\/p>\n\n\n\n A partir de 2014, Xi mencionou repetidamente esse projeto simb\u00f3lico do Cintur\u00e3o e Rota durante suas reuni\u00f5es com l\u00edderes gregos. Ao visitar a Gr\u00e9cia em 2019, fez um tour especial pelo porto.<\/p>\n\n\n\n “Ver para crer”, disse Xi emocionado ao ver o porto recebendo um novo sopro de vida. “A ICR n\u00e3o \u00e9 um slogan ou um conto, mas uma pr\u00e1tica bem sucedida e uma realidade brilhante”.<\/p>\n\n\n\n Com plena consci\u00eancia das crescentes necessidades de desenvolvimento do Sul Global, o l\u00edder chin\u00eas sempre prestou forte aten\u00e7\u00e3o ao apoio \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o dos Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel das Na\u00e7\u00f5es Unidas. Para isso, Xi prop\u00f4s a Iniciativa de Desenvolvimento Global em 2021. Apelou \u00e0 comunidade internacional para garantir que todos os pa\u00edses sejam inclu\u00eddos na moderniza\u00e7\u00e3o global.<\/p>\n\n\n\n De fato, a \u00eanfase de Xi em acabar com as lacunas de desenvolvimento no mundo remonta \u00e0 \u00e9poca em que ele foi um funcion\u00e1rio chin\u00eas local.<\/p>\n\n\n\n Como governador da prov\u00edncia de Fujian, no sudeste da China, Xi apoiou v\u00e1rias iniciativas de combate \u00e0 pobreza. Entre elas, o programa “Juncao” foi um projeto emblem\u00e1tico que envolveu o cultivo de cogumelos comest\u00edveis que eram usados tanto para a alimenta\u00e7\u00e3o de animais quanto para minimizar a eros\u00e3o do solo.<\/p>\n\n\n\n Sabendo que a pobreza ainda \u00e9 um desafio global, Xi defende consistentemente a tecnologia Juncao durante suas visitas ao Pac\u00edfico Sul, a \u00c1frica e a Am\u00e9rica do Sul. “Ele tem dado muita aten\u00e7\u00e3o ao projeto porque sabe bem o que esta pequena planta pode oferecer”, lembrou Lin Zhanxi, cientista-chefe da tecnologia Juncao.<\/p>\n\n\n\n A equipe de Lin forneceu tecnologia e treinamento de pessoal para o (projeto) Juncao, que foi apresentado a 106 pa\u00edses e inclu\u00eddo nos planos de desenvolvimento da ONU devido \u00e0 capacidade de resolver problemas como a falta de alimentos. Alguns moradores inclusive adotaram o nome chin\u00eas “Juncao” para si mesmos, enquanto outros o chamam de “grama da felicidade”.<\/p>\n\n\n\n “\u00c9 necess\u00e1rio dar aten\u00e7\u00e3o a alguns projetos urgentes que beneficiam a popula\u00e7\u00e3o local”. Estas s\u00e3o as exig\u00eancias claras de Xi para todos os projetos da ICR. O formador de opini\u00e3o europeu Modern Diplomacy comentou em um artigo recente de opini\u00e3o que a ICR contribuiu significativamente para a transforma\u00e7\u00e3o das economias em desenvolvimento na \u00c1frica atrav\u00e9s do desenvolvimento de infraestrutura, da redu\u00e7\u00e3o do desemprego e da melhoria do com\u00e9rcio, entre outras coisas.<\/p>\n\n\n\n “A China n\u00e3o pretende explorar a \u00c1frica como o mundo ocidental pensa, porque juntamente com o desenvolvimento de infraestrutura africanas, a Iniciativa do Cintur\u00e3o e Rota est\u00e1 ajudando na pr\u00f3pria transforma\u00e7\u00e3o da \u00c1frica”, observou.<\/p>\n\n\n\n E acredita-se que os benef\u00edcios da iniciativa chegar\u00e3o a ainda mais lugares do mundo nos pr\u00f3ximos anos. De acordo com um relat\u00f3rio do Banco Mundial, o aumento do com\u00e9rcio atrav\u00e9s da coopera\u00e7\u00e3o do Cintur\u00e3o e Rota “dever\u00e1 aumentar o rendimento real global em 0,7% a 2,9%”, e os projetos da ICR “poder\u00e3o ajudar a tirar 7,6 milh\u00f5es de pessoas da pobreza extrema”. Outro relat\u00f3rio dos consultores econ\u00f4micos globais Cebr estimou que a ICR, cujos benef\u00edcios “s\u00e3o generalizados”, “provavelmente aumentar\u00e1 o PIB mundial em US$ 7,1 trilh\u00f5es por ano at\u00e9 2040”.<\/p>\n\n\n\n Para o ex-vice-primeiro-ministro tailand\u00eas Phinij Jarusombat, a ICR “\u00e9 uma iniciativa pioneira e de classe mundial”, pois “traz paz, coopera\u00e7\u00e3o, desenvolvimento e compartilhamento ao mundo. Reduz contradi\u00e7\u00f5es e conflitos, fazendo com que as pessoas procurem interc\u00e2mbios e coopera\u00e7\u00e3o nos dom\u00ednios da cultura, com\u00e9rcio e viagens”.<\/p>\n\n\n\n “Conheci l\u00edderes de muitos pa\u00edses. Ao meu ver, o presidente chin\u00eas Xi Jinping \u00e9 um l\u00edder de mente aberta, com equil\u00edbrio e determina\u00e7\u00e3o inabal\u00e1vel”, comentou ele.<\/p>\n\n\n\n O economista panamenho Eddie Tapiero, autor do primeiro estudo sistem\u00e1tico da ICR na Am\u00e9rica Latina, disse: “A ICR tem o esp\u00edrito e a ess\u00eancia da antiga Rota da Seda, defendendo a paz e destacando a busca do desenvolvimento comum atrav\u00e9s do di\u00e1logo e da coopera\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n\n\n\n “Meus amigos perguntaram uma vez: \u2018Qual \u00e9 o sentido de estudar isso?\u2019”, disse ele. “Respondi: \u00e9 por um mundo melhor”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Beijing – Todos os olhares est\u00e3o voltados para Xi Jinping, enquanto o presidente chin\u00eas recebe l\u00edderes estaduais, executivos empresariais e acad\u00eamicos do mundo todo para a terceira edi\u00e7\u00e3o do F\u00f3rum do Cintur\u00e3o e Rota para Coopera\u00e7\u00e3o Internacional. Em apenas 10…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"yoast_head":"\n![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_202310205afa2df185324205a4e219330bced2cb.jpeg\")
![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_20231020e384c1e6ee6d4a0bbe99324a646af2f0.jpeg\")
![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_20231020cd06e96153bb4dd98e571de8a9a37e89.jpeg\")
![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_202310204a87f4d5c7474f788f2d020dddb57a03.jpeg\")
![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_20231020597c1082c91a47b4804c973ca2ab0176.jpeg\")
![\"\"\/](\"https:\/\/portuguese.news.cn\/20231020\/cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79\/20231020cd441bdd13f748b1963972c04bfa3a79_2023102078938238ed494a63b2dee4b610fb7bc9.jpeg\")