Por Alessandra S. Brites<\/p>\n\n\n\n
\u00a0 \u00a0No intuito de ampliar, aprofundar e consolidar as rela\u00e7\u00f5es sino-brasileiras no campo cultural e educacional, o Instituto Conf\u00facio da Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), em conjunto com o Centro Cultural RioMont, o patroc\u00ednio da CNOOC Brasil e o apoio do Consulado Geral da China no Rio, realizou um evento especial para celebrar o Dia Internacional da L\u00edngua Chinesa na capital carioca.<\/p>\n\n\n\n
A data foi estabelecida em 2010 pelo Departamento de Informa\u00e7\u00e3o P\u00fablica da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU), que aprovou a decis\u00e3o de celebrar o dia 20 de abril como o Dia da L\u00edngua Chinesa. Segundo a c\u00f4nsul geral da China no Rio, Tian Min, a escolha deu-se a partir do sexto per\u00edodo solar Guyu, um dos 24 per\u00edodos solares presentes no calend\u00e1rio tradicional chin\u00eas, como forma de prestar homenagem a Cangjie, historiador do imperador Amarelo e inventor dos caracteres chineses. J\u00e1 na cidade do Rio de Janeiro, o Dia do Idioma Mandarim foi institu\u00eddo e inclu\u00eddo no calend\u00e1rio municipal pela C\u00e2mara de Vereadores atrav\u00e9s do projeto de lei N\u00ba 749, em 2021.<\/p>\n\n\n\n
Em especial, a programa\u00e7\u00e3o estabelecida no evento destacou o idioma chin\u00eas como promotor do di\u00e1logo entre as civiliza\u00e7\u00f5es e contou com mostra de v\u00eddeos, degusta\u00e7\u00e3o de ch\u00e1 e comida chinesa, demonstra\u00e7\u00e3o de medicina tradicional chinesa, aulas de mandarim, caligrafia, al\u00e9m de apresenta\u00e7\u00e3o de trajes e de artes marciais chinesas; esta \u00faltima, foi organizada pelo Instituto Wulindao. Na ocasi\u00e3o, participaram autoridades governamentais da China, da cidade e do estado do Rio, representantes da sociedade carioca e fluminense, da comunidade chinesa local, do mundo acad\u00eamico e empresarial. Tamb\u00e9m foi celebrada a assinatura de dois acordos de coopera\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica estabelecidos entre o Instituto Conf\u00facio, a CNOOC Brasil e a Funda\u00e7\u00e3o Fundec de Duque de Caxias, respectivamente.<\/p>\n\n\n\n
“Sendo resultado da sabedoria da civiliza\u00e7\u00e3o chinesa, a l\u00edngua chinesa assumiu, desde sua cria\u00e7\u00e3o, a tarefa de difus\u00e3o da cultura chinesa. Ela al\u00e9m de ser parte da riqueza da na\u00e7\u00e3o chinesa, \u00e9 tamb\u00e9m riqueza comum de toda a humanidade. No encontro entre o presidente Lula e o presidente Xi Jinping, China e Brasil emitiram uma declara\u00e7\u00e3o conjunta em que as partes sublinharam o papel ativo que a coopera\u00e7\u00e3o em \u00e1reas como cultura, turismo, educa\u00e7\u00e3o e esporte tem na promo\u00e7\u00e3o do conhecimento m\u00fatuo entre ambas as sociedades e comprometeram-se em aumentar o interc\u00e2mbio cultural”, salientou a c\u00f4nsul geral.<\/p>\n\n\n\n
Como explicou a diretora chinesa do Instituto Conf\u00facio da PUC-Rio, Sun Yanping, atualmente existem 11 Institutos Conf\u00facio e uma Aula Conf\u00facio no Brasil. Em cada Instituto h\u00e1 pelo menos 200 alunos brasileiros, sendo que nos estados grandes como S\u00e3o Paulo h\u00e1 mais estudantes. “Aprender bem o chin\u00eas \u00e9 muito ben\u00e9fico para o emprego futuro, pois a rela\u00e7\u00e3o entre a China e o Brasil est\u00e1 cada vez melhor e h\u00e1 muitas oportunidades no campo dos neg\u00f3cios e do interc\u00e2mbio cultural. Em breve abriremos alguns cursos de arte como m\u00fasica e dan\u00e7a folcl\u00f3rica chinesa e medicina tradicional chinesa. Cada vez mais brasileiros est\u00e3o dispostos a aprender o chin\u00eas e ir para a China. Esses alunos tornam-se um canal de promo\u00e7\u00e3o do pa\u00eds”, explicou a diretora chinesa do Instituto.<\/p>\n\n\n\n
“Este \u00e9 um evento fundamental, na medida que o idioma promove uma aproxima\u00e7\u00e3o n\u00e3o apenas lingu\u00edstica, mas tamb\u00e9m cultural, econ\u00f4mica. A recente visita do presidente Lula \u00e0 China tem uma simbologia importante para al\u00e9m das quest\u00f5es lingu\u00edstica e cultural. Acordos de coopera\u00e7\u00e3o visando o campo da educa\u00e7\u00e3o foram firmados, j\u00e1 que este setor \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o para ambos os pa\u00edses. A China se interessa muito pelo conhecimento produzido aqui e o Brasil tem muito a ganhar com o conhecimento chin\u00eas, principalmente pensando em termos de universidades. Esta troca tem como import\u00e2ncia maior o desenvolvimento da ci\u00eancia e o desenvolvimento social”, enfatizou o diretor brasileiro do Instituto Conf\u00facio da PUC-Rio Leonardo B\u00e9renger.<\/p>\n\n\n\n
Conforme o representante da China National Offshore Oil Corporation Brasil (CNOOC Brasil), Li Zhijun, os interc\u00e2mbios culturais s\u00e3o uma ponte importante para o desenvolvimento de ambos os pa\u00edses. A CNOOC Brasil firmou conv\u00eanio de dois anos com o Instituto Conf\u00facio da PUC-Rio para cursos de chin\u00eas e portugu\u00eas destinado ao mercado de trabalho. “Cada funcion\u00e1rio da empresa aprende sobre a hist\u00f3ria, a cultura e o idioma da China e do Brasil, com o intuito de aprofundar o entendimento m\u00fatuo, a toler\u00e2ncia e a implementa\u00e7\u00e3o das ideias defendidas pela empresa como ‘globaliza\u00e7\u00e3o do pensamento, localiza\u00e7\u00e3o da a\u00e7\u00e3o e cultura familiar’. A cultura de mente aberta e de inclus\u00e3o \u00e9 a base da nossa coopera\u00e7\u00e3o, o benef\u00edcio m\u00fatuo e os resultados da coopera\u00e7\u00e3o ganha-ganha s\u00e3o os nossos objetivos para o desenvolvimento”, explicou.<\/p>\n\n\n\n
Fundado em 2011 em uma parceria entre a PUC-Rio e a Universidade de Hebei, o Instituto Conf\u00facio da PUC-Rio tem como miss\u00e3o primordial a divulga\u00e7\u00e3o da l\u00edngua e da cultura chinesa no Rio de Janeiro. Ainda de acordo com o vice-reitor da PUC-Rio Andr\u00e9 Lu\u00eds de Ara\u00fajo, a atua\u00e7\u00e3o do Instituto Conf\u00facio facilita os interc\u00e2mbios culturais entre as na\u00e7\u00f5es brasileira e chinesa, na promo\u00e7\u00e3o de eventos art\u00edsticos para a divulga\u00e7\u00e3o de expoentes chineses, estabelecimento de interc\u00e2mbios acad\u00eamicos entre professores, pesquisadores e alunos e atendendo as demandas da comunidade empresarial para parceria e neg\u00f3cios entre China e Brasil.<\/p>\n\n\n\n
“Tivemos o reconhecimento pelo Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da China como melhor Instituto Conf\u00facio, em 2014, melhor diretora, em 2015, e melhor professora volunt\u00e1ria, em 2017. Assim, celebramos esta festa, marcando em nossos calend\u00e1rios a urg\u00eancia da fraternidade entre nossos povos, como insistem nossas lideran\u00e7as, e o selo de alegria que nos une”, concluiu o vice-reitor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Alessandra S. Brites \u00a0 \u00a0No intuito de ampliar, aprofundar e consolidar as rela\u00e7\u00f5es sino-brasileiras no campo cultural e educacional, o Instituto Conf\u00facio da Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), em conjunto com o Centro Cultural RioMont, o…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tecnologia"],"yoast_head":"\n