Paris – Myrtille Bouvret, uma designer de cer\u00e2mica francesa, postou fotos de uma escultura de porcelana que ela fez recentemente e compartilhou a inspira\u00e7\u00e3o criativa com seus f\u00e3s no Instagram.<\/p>\n\n\n\n
J\u00e1 se passaram seis anos desde que Bouvret concluiu seus estudos na Universidade de Cer\u00e2mica de Jingdezhen (JCU, em ingl\u00eas), na China, e come\u00e7ou a administrar um est\u00fadio de design na cidade de Limoges, amplamente conhecida por sua porcelana, no sudoeste da Fran\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n
“S\u00e3o minhas viagens \u00e0s capitais da porcelana dos dois pa\u00edses que me inspiram continuamente”, disse ela.<\/p>\n\n\n\n
Jingdezhen, localizada na prov\u00edncia de Jiangxi, no leste da China, se dedica ao artesanato h\u00e1 mais de 1.800 anos. Em 2010, a cidade chinesa se tornou cidade irm\u00e3 de Limoges e as porcelanas produzidas em amabas as cidades foram s\u00e3o vendidas em toda a Europa.<\/p>\n\n\n\n
Bouvret est\u00e1 entre os grupos de ceramistas e estudantes estrangeiros que correram para Jingdezhen, depois que um est\u00fadio internacional de cer\u00e2mica foi estabelecido em conjunto pela JCU e pela A Escola Nacional Superior de Arte de Limoges (ENSA Limoges) em 2011.<\/p>\n\n\n\n
“Admiro os artes\u00e3os de Jingdezhen que herdaram t\u00e9cnica de milhares de anos de fabrica\u00e7\u00e3o de porcelana”, disse ela.<\/p>\n\n\n\n
Centenas de obras de arte em cer\u00e2mica foram criadas pelo est\u00fadio. Entre estes, destacam-se dois conjuntos de postes de cer\u00e2mica, desenhados e feitos por estudantes franceses e chineses no final de 2018.<\/p>\n\n\n\n
Lendo “Obrigado Jingdezhen e amando Limoges”, os dois postes testemunham os interc\u00e2mbios culturais entre os dois pa\u00edses. Agora, um poste est\u00e1 em uma rua de Limoges enquanto o outro \u00e9 exibido na sala de exposi\u00e7\u00f5es do est\u00fadio.<\/p>\n\n\n\n
Zhou Lei, um dos co-criadores, sempre pensa em como combinar o conceito moderno de cria\u00e7\u00e3o ocidental com as habilidades tradicionais chinesas enquanto estuda nos dois lugares. “Quero integrar o charme antigo da porcelana azul e branca com a est\u00e9tica ocidental, deix\u00e1-los romper com a tradi\u00e7\u00e3o e se tornar globais”, disse ele.<\/p>\n\n\n\n
J\u00e1 no s\u00e9culo 18, a “f\u00f3rmula dupla” de caulim – um mineral branco macio nomeado em homenagem \u00e0 aldeia na China – e o porcelanato foi transmitido de Jingdezhen para a Fran\u00e7a, desempenhando um papel fundamental no desenvolvimento da ind\u00fastria de fabrica\u00e7\u00e3o de porcelana na Fran\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n
As trocas de cer\u00e2mica entre os dois pa\u00edses s\u00e3o mutuamente ben\u00e9ficas, disse Weng Yanjun, diretor do Museu do Forno Imperial de Jingdezhen, acrescentando que a porcelana esmaltada colorida \u00e9 um tipo de porcelana que integra o material ocidental e a t\u00e9cnica tradicional chinesa.<\/p>\n\n\n\n
Enquanto estudava na JCU, Bouvret estagiou na Wanglong Ceramics Co. Ltd em Jingdezhen, onde designers estrangeiros est\u00e3o envolvidos no design dos produtos. Um pires que ela projetou l\u00e1 foi preferido por um chef com estrela Michelin na Fran\u00e7a e depois usado como utens\u00edlio para segurar foie gras.<\/p>\n\n\n\n
“A coopera\u00e7\u00e3o com os artes\u00e3os em Jingdezhen me inspirou muito”, disse Norman Trapman, um designer franc\u00eas que realiza teleconfer\u00eancias com os artes\u00e3os uma vez por semana.<\/p>\n\n\n\n
Em exposi\u00e7\u00e3o realizada em Mil\u00e3o, na It\u00e1lia, no in\u00edcio deste ano, um conjunto de itens de spa Celadon, com banheira e pia para as m\u00e3os, desenhado por Trapman, rendeu encomendas internacionais \u00e0 empresa.<\/p>\n\n\n\n
“As trocas e a coopera\u00e7\u00e3o transnacionais nos ajudaram a ganhar for\u00e7a no mercado internacional”, disse Yu Wanglong, gerente geral da empresa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Paris – Myrtille Bouvret, uma designer de cer\u00e2mica francesa, postou fotos de uma escultura de porcelana que ela fez recentemente e compartilhou a inspira\u00e7\u00e3o criativa com seus f\u00e3s no Instagram. J\u00e1 se passaram seis anos desde que Bouvret concluiu seus…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-tecnologia"],"yoast_head":"\n