Por Guo Yage
Cairo – Sama Tubail comemorou seu nono aniversário no sábado. Há um mês, a menina Palestina expressou seu maior desejo à Xinhua: ter seu cabelo de volta antes de seu aniversário.
Seu desejo não se realizou, e a dura realidade da guerra destruiu completamente suas esperanças.
Em uma tenda de deslocamento na cidade de Khan Younis, no sul de Gaza, Tubail perdeu 80% de seu cabelo em três dias no início deste ano, devido ao trauma da guerra. Pior ainda, ela não teve acesso a um tratamento adequado em Gaza, pois o cerco contínuo de Israel ao enclave próximo dos hospitais locais dos recursos médicos tão necessários.
“Minha filha realmente precisa viajar para receber tratamento”, disse Om Mohammed, a mãe de Tubail, quando a Xinhua voltou a falar com a menina.
Com um ano de duração, o conflito israelense-palestino ainda está arruinando a vida e os meios de subsistência dos habitantes de Gaza, matando e mutilando mais civis e causando aos sobreviventes, como Tubail, um sofrimento mental implacável. Apesar das demandas generalizadas por um cessar-fogo imediato, a guerra continua a devastar o Líbano e outras terras vizinhas, levando a um número crescente de mortes na região que tem horrorizado o mundo.
Enquanto as casas são destruídas e as sirenes continuam a tocar, o medo do que virá a seguir enche o ar. Será que a paz ainda está ao alcance? Ou será que todo o Oriente Médio cairá no abismo de uma guerra total?
RUIM HOJE, PIOR AMANHÃ
Jihan Ziyara costumava adorar o inverno de Gaza. Amontoada com sua família de sete membros em uma barraca improvisada de apenas 14 metros quadrados em Deir al-Balah, uma Palestina deslocada de 45 anos agora teme a chegada de um inverno úmido, cujas chuvas fortes, vendavais e períodos de frio podem inundar as ruas dos campos de deslocados, arrancar as barracas improvisadas e deixar as famílias expostas às intempéries.
“Agora rezamos para que o inverno não chegue e que a chuva não caia, pois não temos meios de nos proteger de nos afogarmos nas águas das enchentes”, disse ela.
Israel lançou uma ofensiva em grande escala contra o Hamas na Faixa de Gaza para retaliar um ataque da organização militar na fronteira sul de Israel em 7 de outubro de 2023, durante o qual cerca de 1.200 pessoas foram mortas e cerca de 250 foram feitas reféns. Ao longo do ano, os ataques israelenses em Gaza mataram 41.825 palestinos e feriram 96.910, de acordo com os últimos números das autoridades de saúde de Gaza. Alguns pesquisadores sugeriram que os números reais podem ser várias vezes maiores.
As pessoas com lesões graves em membros, amputações, lesões lesões traumáticas e queimaduras graves não fornecem os cuidados necessários. O Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários escreveu na rede social X no final de setembro que apenas 17 dos 36 hospitais de Gaza permanecem parcialmente funcionais. Apenas 57 das 132 instalações de saúde primária podem funcionar, e a escassez de combustível e medicamentos está prejudicando as instalações de saúde.
Ziyara e os outros 1,8 milhão de pessoas que sobreviveram foram obrigados a viver em abrigos frágeis feitos com roupas esfarrapadas e restos de lonas de náilon obtidos de trens de ajuda nas chamadas “zonas seguras”, lutando contra uma grave escassez de alimentos, remédios e outras necessidades humanitárias e preocupadas com a possibilidade de morrer a qualquer momento devido aos constantes bombardeios israelenses.
Na verdade, de acordo com um comunicado à imprensa da organização humanitária independente Conselho Norueguês de Refugiados no início de setembro, as “zonas seguras” designadas no início do conflito foram reduzidas a cerca de 13% de Gaza em meio aos ataques israelenses, com uma densidade populacional de mais de 30.000 pessoas por km².
Mulheres e crianças são particularmente vulneráveis à situação “desumana” em Gaza, de acordo com a UNRWA, agência da ONU para refugiados palestinos. Dados da ONU e da Organização Mundial da Saúde mostraram que, de todos os palestinos deslocados, cerca de 43.580 são mulheres grávidas. Cerca de 240.000 crianças entre seis meses e cinco anos de idade foram examinadas quanto à desnutrição em Gaza desde meados de janeiro. Mais de 500.000 crianças foram identificadas como necessitando de saúde mental e apoio psicossocial.
“A vida se tornou um nada sem água, comida, o básico da vida e uma fonte de renda. Como podemos viver em tal situação?”, lamentou Sharif Atallah, um palestino de Deir al-Balah.
O mundo “falhou com o povo de Gaza”, disse recentemente o secretário-geral da ONU, António Guterres. “A única certeza que eles têm é que amanhã será pior”.
“UMA SEGUNDA GAZA”
Ar empoeirado, explosões ensurdecedoras, fogo abrasador, sirenes estridentes, multidão em pânico fugindo para salvar suas vidas, ambulâncias correndo para resgatar sobreviventes ainda… Enquanto os habitantes de Gaza depositam suas esperanças em um cessar-fogo que colocam fim à sua miséria de um ano, a guerra já abrangeu o Líbano, marcando a terra com um déjà vu desolador em Gaza.
A partir de 23 de setembro, os confrontos entre o Hezbollah e Israel aumentaram depois que este último anunciou uma mudança no foco militar de Gaza para a frente norte. Israel intensificou os ataques aéreos a Beirute e seus subúrbios, passando principalmente pelos oficiais e pelas instalações do Hezbollah, e lançou o que descreve como uma operação terrestre “limitada” no Líbano. Enquanto isso, o Hezbollah retaliava disparando foguetes contra o norte de Israel.
Em meio à escalada das tensões, Israel também lançou ataques aéreos no Iêmen durante a semana passada em resposta aos ataques Houthi e prometeu lançar uma “retaliação significativa” contra o Irã em breve, em resposta aos ataques com mísseis do Irã na noite de terça- feira.
Até agora, os ataques aéreos israelenses ininterruptos resultaram em mais de 1.000 mortes no Líbano. Os ataques aéreos também mataram o líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, juntamente com outros comandantes de alto escalonamento, bem como um comandante de alto escalonamento do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã.
Cerca de um milhão de pessoas, incluindo mais de 400.000 crianças, foram obrigadas a deixar suas casas em todo o Líbano durante a ação militar mais intensa de Israel no país desde 2006. Dezenas de milhares de pessoas fugiram do Líbano para a Síria relativamente segura em vários pontos de passagem abertos 24 horas por dia, de acordo com dados da ONU.
Adel Farran, um libanês deslocado do vilarejo de Kfar Kila, no sul do Líbano, disse que 80% das casas de seu vilarejo foram destruídas e o restante ficou inabitável.
“Passamos cerca de 10 horas na estrada até chegarmos à cidade de Rashaya”, disse ele, observando que a viagem anterior levou menos de 45 minutos.
“Nossos corações estão sangrando. Perdemos quase tudo”, disse ele.
Imran Riza, coordenador humanitário da ONU no Líbano, disse que, por quase um ano, a população libanesa, especialmente a do sul, “viveu com medo” de que a guerra em Gaza pudesse chegar até eles.
“Estamos testemunhando o período mais mortal no Líbano em uma geração, e muitos expressaram seu medo de que isso seja apenas o começo”, disse Riza.
À medida que as bombas continuam a chover sobre o Líbano, países da região, organizações e facções anti-Israel têm denunciado repetidamente Israel, acusando-o de realizar um “crime hediondo” e uma “agressão brutal”.
Globalmente, o Papa Francisco chamou os ataques de Israel no Líbano de “imorais”. Na recém-concluída Assembleia Geral da ONU, a França, a Bélgica, o Marrocos, a África do Sul, as Maldivas e a China, entre outros, pediram o fim imediato dos ataques israelenses no Líbano.
“O que me preocupa é a possibilidade de transformar o Líbano em outra Gaza”, disse Guterres no final de setembro.
“Já é hora de interromper o ciclo doentio de escalada após escalada que está levando o povo do Oriente Médio direto para o precipício”, disse mais tarde o chefe da ONU, que recentemente foi declarado persona non grata em Israel e proibido de entrar no país .
SEM FIM À VISTA
Em meio à frente de batalha mais ampla de Israel, reforçada pela ajuda financeira e militar dos EUA, e às posições contraditórias, porém inflexíveis, obrigações pelas partes beligerantes, os especialistas acreditam que um cessar-fogo em Gaza ou no Líbano está muito além do Alcance, e a situação regional podem, em breve, sair do controle.
Um cessar-fogo em Gaza, que é a “chave definitiva para a transição da guerra regional para os cenários do ‘dia seguinte'”, parece bastante inesperado, disse à Xinhua Nimrod Goren, membro sênior de Assuntos Israelenses do Instituto do Oriente Médio, com sede em Washington.
“(O primeiro-ministro israelense Benjamin) Netanyahu colocou condições adicionais repetidas vezes, e o Hamas também não parece interessado em um acordo”, disse Goren.
“Se Israel continuar a tomar ações provocativas, o Hezbollah não terá outra escolha a não ser entrar em uma guerra que pode acabar com toda a estabilidade e segurança regional”, disse Heba Gamal Eldin, professora de ciência política do Instituto de Planejamento Nacional do Egito e membro do Conselho Egípcio de Relações Exteriores.
Netanyahu está tomando “ações irresponsáveis”, seja para “defender seus interesses pessoais ou para acabar com o poder do Irã”, disse Eldin à Xinhua.
“Um ciclo de violência corre o risco de criar divisões difíceis de superar. Israel parece determinado a realizar seu objetivo final. Sem nenhuma liderança global clara, as potências regionais também não estão dispostas a contribuir fortemente para os esforços de cessar-fogo”, disse Batu Coskun, pesquisador não residente da TRENDS Research & Advisory, sedeado nos Emirados Árabes Unidos.
“Uma grande quantidade de tanques e os milhares de soldados agora reunidos no norte apontam para o planejamento de uma incursão muito maior do que a que Israel telegrafou” como uma operação terrestre ‘limitada’, escreveu o jornal The Washington Post na quarta-feira.
Para Eitan Shamir, diretor administrativo do Centro Begin-Sadat de Estudos Estratégicos da Universidade Bar-Ilan de Israel, o Oriente Médio já está em uma guerra regional. “O único componente que falta é o Irã. Portanto, a pergunta é: quando Israel vai atacar o Irã?”
Aos olhos de muitos, os Estados Unidos são igualmente preocupantes pela terrível situação regional. Uma reportagem do site Politico no final de setembro revelou que, embora Washington tenha pedido publicamente a Israel que reduzisse seus ataques ao Líbano, altos funcionários da Casa Branca apoiaram em particular o avanço militar de Israel contra o Hezbollah.
Uma investigação publicada na sexta-feira pelo site ProPublica, sediada em Nova York, disse que o enviado dos EUA a Israel invejou um telegrama a Washington exigindo mais 3.000 bombas aos israelenses no final de janeiro, porque eles têm um “histórico comprovado de décadas” de evitar a morte de civis e que a embaixada dos EUA em Israel tente proteger Israel do escrutínio.
Embora os Estados Unidos tenham se autodenominados mediadores dos cessar-fogos em Gaza e no Líbano, tanto os democratas quanto os republicanos estão, na verdade, saudando Israel como um “farol da democracia”.
De acordo com uma reportagem do canal de televisão turco TRT World no sábado, a vice-presidente dos EUA e a candidata democrata à presidência, Kamala Harris, disse que não tem intenção de mudar a política do presidente Joe Biden de armar Israel, enquanto o candidato O republicano Donald Trump se autodenominou o “melhor amigo que Israel já teve”.
“Os EUA desempenham um papel fundamental ao fornecer apoio militar e político a Israel. Seu apoio encorajou Israel a avançar com sua agenda, especialmente porque o governo Biden busca reforçar suas credenciais de política externa antes da eleição presidencial de 2024”, disse Mohammad Nader al -Omari, analista sírio baseado em Damasco e especialista em relações internacionais, em entrevista à Xinhua.
“Os Estados Unidos desempenham o papel de intermediário do lado de fora, mas, na realidade, são aliados de Israel. Eles estão instruindo Israel até certo ponto para evitar a expansão da guerra, mas também ofereceram US$ 8 bilhões para apoiar Israel”, observou Iyad Sukarie, professor de ciência política da Universidade Libanesa.
Em relação à decisão de Washington de “aconselhar” Israel sobre como retaliar os ataques de mísseis do Irã na terça-feira, uma opinião da emissora de notícias Al Jazeera disse: “nem uma vez ocorreu ao governo Biden impedir meticulosamente o genocídio contínuo de Israel contra os palestinos na Faixa de Gaza… Nem os tão habilidosos militares dos EUA consideraram necessário interferir na carnificina desenfreada que está ocorrendo no Líbano”.
Um artigo do site VOX na quinta-feira relatou que os Estados Unidos parecem não ter feito “quase nenhum esforço para realmente restringir Israel após a tentativa fracassada de cessar-fogo”.
“A brutalidade e os massacres contínuos de Israel” são ‘apoiados pelo imperialismo dos EUA’, disse Baris Doster, acadêmico da Universidade Marmara de Istambul, em entrevista à Xinhua. “Esse apoio sugere que essa violência provavelmente persistirá.”
(Os repórteres da Xinhua Sanaa Kamal, Khader Abu Kwaik e Emad Drimly em Gaza, Xie Hao e Dana em Beirute, Wang Zhuolun em Jerusalém, Luo Chen em Riad, Dong Xiuzhu no Cairo, Xiong Sihao e Burak Akinci em Ancara, Ji Ze e Hummam Sheikh Ali em Damasco e Zeynep Cermen em Istambul desenvolvidos para esta matéria).
Duas crianças são vistas no meio dos escombros de edifícios destruídos na cidade de Khan Younis, no sul da Faixa de Gaza, em 6 de outubro de 2024. Israel lançou uma intervenção em larga escala contra o Hamas na Faixa de Gaza para retaliar um ataque da organização militar na fronteira sul de Israel em 7 de outubro de 2023, durante o qual cerca de 1.200 pessoas foram mortas e cerca de 250 foram feitas reféns. Ao longo do ano, os ataques israelenses em Gaza mataram 41.825 palestinos e feriram 96.910, de acordo com os últimos números das autoridades de saúde de Gaza. (Foto por Rizek Abdeljawad/Xinhua)
