Com o Esta \u00e9 a Nossa P\u00e1tria Bem Amada\u2014hino nacional da Guin\u00e9-Bissau de letras escritas pelo pai das nacionalidades do pa\u00eds Am\u00edlcar Cabral e melodia composta pelo compositor chin\u00eas Xiao He\u2014soando na cerim\u00f3nia de boas-vindas, a amizade entre a China e a Guin\u00e9-Bissau abra\u00e7a um novo cap\u00edtulo. Nos dias 9 a 13 de Julho, o Presidente da Guin\u00e9-Bissau Umaro Sissoco Embal\u00f3 realiza visita de Estado \u00e0 China. Ap\u00f3s a reuni\u00e3o entre os dois chefes de Estado, as duas partes emitiram uma declara\u00e7\u00e3o conjunta, concordando estabelecer a Parceria Estrat\u00e9gica, elevando as rela\u00e7\u00f5es sino-guineenses para um novo patamar.<\/p>\n
A China e a Guin\u00e9-Bissau consolidam a confian\u00e7a m\u00fatua pol\u00edtica e apoiam-se firme e mutuamente. A China manifestou o apoio \u00e0 escolha independente da Guin\u00e9-Bissau do caminho para o desenvolvimento em conformidade com as condi\u00e7\u00f5es nacionais, e reafirmou a disposi\u00e7\u00e3o de salvaguardar juntamente com a Guin\u00e9-Bissau os interesses comuns dos pa\u00edses em desenvolvimento, bem como a justi\u00e7a e a equidade internacionais. A Guin\u00e9-Bissau reiterou o compromisso com o princ\u00edpio de uma s\u00f3 China e o apoio firme \u00e0 posi\u00e7\u00e3o da China na Quest\u00e3o de Taiwan e os outros assuntos que envolvem os seus interesses vitais. Manifestou o apoio \u00e0s iniciativas apresentadas pelo Presidente Xi Jinping\u2014a Coopera\u00e7\u00e3o Cintur\u00e3o e Rota, a Iniciativa para o Desenvolvimento Global, a Iniciativa para a Seguran\u00e7a Global e a Iniciativa para a Civiliza\u00e7\u00e3o Global, assim como a disposi\u00e7\u00e3o de promover junto com a parte chinesa a forma\u00e7\u00e3o de uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade. O apoio m\u00fatuo nos assuntos relativos aos interesses vitais dos dois pa\u00edses e \u00e0s grandes iniciativas consolida a base pol\u00edtica para um maior desenvolvimento das rela\u00e7\u00f5es sino-guineenses.<\/p>\n
A China e a Guin\u00e9-Bissau ampliam a coopera\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica e trazem benef\u00edcios concretos aos povos. S\u00e3o tang\u00edveis para os guineenses os frutos da coopera\u00e7\u00e3o com a China\u2014os especialistas chineses em arroz, que sempre plantam junto com os guineenses, t\u00eam selecionado e cultivado 37 variedades de arroz que se adaptam bem \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de planta\u00e7\u00e3o e \u00e0 demanda do mercado local. A equipa m\u00e9dica chinesa, tendo oferecido 950 mil servi\u00e7os m\u00e9dicos a pacientes guineenses, foi condecorada com a medalha de ordem nacional pelo Presidente Umaro Sissoco Embal\u00f3. Com base nos resultados j\u00e1 conquistados, as duas partes assinaram em Beijing uma s\u00e9rie de acordos bilaterais de coopera\u00e7\u00e3o que abrangem m\u00faltiplas \u00e1reas de desenvolvimento s\u00f3cio-econ\u00f3mico. A parte chinesa afirmou a disposi\u00e7\u00e3o a importar\u00a0produtos agr\u00edcolas de alta qualidade da Guin\u00e9-Bissau como a castanha de caju. Expressou que ir\u00e1 encorajar as empresas chinesas a aumentar o investimento no pa\u00eds. Confirmou que dar\u00e1 continuidade ao interc\u00e2mbio e coopera\u00e7\u00e3o com a Guin\u00e9-Bissau na \u00e1rea de educa\u00e7\u00e3o e jovens, seguir\u00e1 a oferecer bolsas de estudo governamentais e oportunidades de forma\u00e7\u00e3o, com vistas a aumentar o conhecimento m\u00fatuo entre os dois povos e ajudar a Guin\u00e9-Bissau a formar mais profissionais que o seu desenvolvimento necessita.<\/p>\n
A China e a Guin\u00e9-Bissau estreitam coordena\u00e7\u00e3o e impulsionam o desenvolvimento comum China-\u00c1frica. A China e os pa\u00edses africanos s\u00e3o bons irm\u00e3os de sinceridade, resultados reais, amizade e boa-f\u00e9, e estabelecem um paradigma de uni\u00e3o e coopera\u00e7\u00e3o entre pa\u00edses em desenvolvimento. A China reconfirmou a disposi\u00e7\u00e3o de criar uma nova era junto com os pa\u00edses africanos, e informou que sediar\u00e1 em Beijing a nova cimeira do FOCAC neste outono. Foi confirmado que a\u00a0China gostaria de trabalhar junto com a Guin\u00e9-Bissau e os outros pa\u00edses africanos, para preconizar os Cinco Princ\u00edpios de Coexist\u00eancia Pac\u00edfica, discutir a coopera\u00e7\u00e3o entre a China e a \u00c1frica na nova era, defender os interesses comuns dos pa\u00edses em desenvolvimento e a justi\u00e7a e a equidade internacionais, como tamb\u00e9m formar juntos uma comunidade com futuro compartilhado China-\u00c1frica de alto padr\u00e3o e contribuir juntos para a forma\u00e7\u00e3o de uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade. A Guin\u00e9-Bissau manifestou o grande apre\u00e7o ao papel importante e contribui\u00e7\u00e3o positiva da China no desenvolvimento da \u00c1frica, bem como o apoio \u00e0 cimeira do FOCAC. Avaliou o Presidente Umaro Sissoco Embal\u00f3 que a China nunca colonizou\u00a0os outros pa\u00edses,\u00a0interferiu nos assuntos internos deles, ou os tratou de forma pejorativa, em vez disso, sempre d\u00e1 respeito aos pa\u00edses pequenos e trata-os em p\u00e9 de igualdade, sempre cumpre as palavras ditas, e oferece aos pa\u00edses africanos escolas, hospitais, estradas, entre outros projetos de coopera\u00e7\u00e3o que beneficiam os povos africanos.<\/p>\n
Acreditamos que sob a lideran\u00e7a dos dois chefes de Estado e com os esfor\u00e7os dos chineses e guineenses, ser\u00e1 cada vez mais aprofundada a amizade entre os dois pa\u00edses, a qual foi forjada na luta pela independ\u00eancia da Guin\u00e9-Bissau. Os dois pa\u00edses gozar\u00e3o de mais frutos da coopera\u00e7\u00e3o bilateral, e a Parceria Estrat\u00e9gica entre a China e a Guin\u00e9-Bissau ter\u00e1 um futuro ainda mais promissor.<\/p>\n
Por Yi Fan<\/p>\n
\uff08O autor \u00e9 observador de assuntos internacionais com base em Beijing.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Com o Esta \u00e9 a Nossa P\u00e1tria Bem Amada\u2014hino nacional da Guin\u00e9-Bissau de letras escritas pelo pai das nacionalidades do pa\u00eds Am\u00edlcar Cabral e melodia composta pelo compositor chin\u00eas Xiao He\u2014soando na cerim\u00f3nia de boas-vindas, a amizade entre a China…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-6401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-visao"],"yoast_head":"\n