A construção de uma civilização ecológica está diretamente relacionada ao bem-estar do povo e ao futuro da nação. Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (PCCh), o secretário-geral do Comitê Central do PCCh, Xi Jinping, com uma visão voltada para o desenvolvimento sustentável da nação chinesa, propôs uma série de novas ideias, conceitos e estratégias, formando seu pensamento sobre a civilização ecológica.
Em 15 de agosto de 2005, durante uma visita de inspeção à vila de Yucun, em Huzhou, o então secretário provincial do Comitê Central do PCCh em Zhejiang, Xi Jinping, formulou pela primeira vez o conceito de que “águas limpas e montanhas verdes são tão valiosas quanto montes de ouro e prata”. Essa teoria, conhecida como a “Teoria das Duas Montanhas”, tornou-se o princípio central do pensamento de Xi Jinping sobre a civilização ecológica.
Por ocasião do 20º aniversário da formulação dessa teoria, o Grupo de Mídia da China (CMG) lançará uma série especial em dez episódios para analisar de forma aprofundada o contexto histórico, conceitos centrais, conteúdo abrangente, requisitos práticos e contribuição global desse pensamento. A série será exibida a partir de 16 de agosto de 2025.