Por Fu Yiming, He Miao e Patrick Ekstrand
Estocolmo — Embora muitos suecos tenham optado por desligar suas luzes para economizar nas contas de energia, infelizmente essa não é uma opção para Helen Hogberg, dona de uma loja de iluminação no centro histórico de Estocolmo.
Dia e noite, dezenas de lâmpadas na vitrine de sua loja lançavam um brilho aconchegante na calçada de paralelepípedos. Seu negócio morreria na escuridão.
Do lado de fora da loja, a transeunte Ramona Ohlin, maravilhada com as lâmpadas expostas, disse à Xinhua: “O inverno está chegando; as noites estão ficando mais longas e frias; está cada vez mais deprimente”.
Ohlin, que mora em um apartamento no centro de Estocolmo, reclamou das altas contas de eletricidade, lembrando que seu senhorio lhe pediu para “usar a eletricidade com a menor quantidade possível”.
“Isso é bastante deprimente, pois está muito escuro lá fora, mas tenho que economizar o máximo possível”, disse ela.
Entre novembro e início de março, a maioria dos suecos sai para o trabalho e volta para casa no escuro, pois o sol raramente é visto acima do horizonte ou permanece escondido atrás de nuvens espessas. No auge do inverno, a área de Estocolmo tem apenas cerca de 5,5 horas de luz do dia, enquanto no norte do país quase 20 horas por dia estão em completa escuridão.
No inverno, “luz é vida” – e a atual crise de energia ameaça ter um impacto devastador aqui, tanto material quanto psicologicamente.
Uma pesquisa recente mostra que mais da metade dos suecos estão se tornando cada vez mais pessimistas em relação ao futuro. Dois em cada três estão preocupados com o aumento das despesas domésticas, e a confiança no futuro econômico das famílias suecas está no nível mais baixo de todos os tempos.
A crise energética resultante do conflito Rússia-Ucrânia e as sanções ocidentais contra a Rússia, grande exportador de energia, atingiram duramente a Europa, afetando também a Suécia, um país tradicionalmente autossuficiente em eletricidade.
De acordo com a Statistics Sweden, o preço da eletricidade aumentou 54,2% em setembro em relação ao ano anterior. Os consumidores foram particularmente atingidos no sul do país, onde os preços da eletricidade à vista aumentaram recentemente para cinco vezes mais do que um ano atrás, segundo estatísticas fornecidas pela produtora de eletricidade Vattenfall.
Para economizar nas contas de energia, Ohlin disse que não instalaria luzes elétricas na árvore de Natal este ano. “Acho que terei que ver com velas tradicionais. Será aconchegante, mas também parecerá medieval”, ela riu.
Vários municípios do país também decidiram não instalar decorações de Natal elétricas em áreas públicas. Dezessete municípios, incluindo a cidade de Estocolmo, disseram que reduziriam a iluminação de Natal.
A mídia local Mitt i informou recentemente que os belos fios de luzes que desde a década de 1950 iluminam becos, praças e ruas – uma característica tradicional e popular da Cidade Velha de Estocolmo no inverno – podem não estar disponíveis este ano.
“Antes, as associações empresariais locais cuidavam das luzes de Natal… e as associações foram dissolvidas. Os proprietários de pequenas empresas locais não têm tempo nem dinheiro para arranjar as luzes de Natal”, relatou Mitt i.
Devido à crise de energia, a operadora nacional de rede Svenska kraftnat alertou que os suecos podem experimentar pela primeira vez um corte de carga, onde a eletricidade para residências em determinadas áreas é temporariamente cortada para garantir a integridade da rede e a transferência de eletricidade.
Em um esforço para economizar energia, a Agência Sueca de Energia pediu aos cidadãos que reduzam a temperatura de suas casas, tomem banhos mais curtos, desliguem os aparelhos e liguem os aparelhos que consomem muita eletricidade fora do horário de pico.
Mas sob enormes encargos financeiros, os suecos, já em setembro, reduziram o consumo de energia doméstica em 18% em relação ao ano anterior e em 21% no sul, onde a eletricidade é mais cara, mostram as estatísticas.
Alimentada principalmente pela crise de energia, a inflação de 12 meses do CPIF (Índice de Preços ao Consumidor com taxa de juros fixa) da Suécia atingiu 9,7% em setembro, o nível mais alto em três décadas. Os preços de bens de primeira necessidade, como eletricidade, gasolina, água e alimentos, subiram em um ritmo não visto no país há décadas.
Juntamente com as contas de eletricidade cada vez maiores, o negócio de Hogberg também está sobrecarregado com os custos crescentes da operação do dia-a-dia e o aluguel em disparada, que deve aumentar cerca de 10%.
Este último, ela disse, poderia ser a gota d’água para ela.
