Mauricio de Sousa, cartunista, escritor, empresário e criador do sucesso brasileiro da revista da Turma da Mônica, afirmou que voltar a publicar suas histórias em quadrinhos na China seria um sonho. Em entrevista exclusiva concedida à agência de notícias Xinhua, Mauricio de Sousa falou sobre o início de sua carreira, sobre a inspiração para seus personagens, sobre os novos caminhos da Turma da Mônica, inovação tecnológica e a China.
MAURICIO DE SOUSA — CARTUNISTA, ESCRITOR, EMPRESÁRIO
Eu era criança, tinha meus 3 para 4 anos, eu achei um gibi, uma revista de histórias em quadrinhos jogada na calçada. Eu não conhecia gibis. Eu levei para casa e pedi para minha mãe ler para mim. Ela leu, eu gostei daquelas figurinhas todas, das cores. Eu pedi para meu pai trazer mais revistas e para minha mãe ler mais para mim. Depois que ela leu bastante, nos gibis ela me ensinou as letrinhas, as palavras , as sentenças e tudo mais, e a partir daí, eu passei a adorar gibis e pensando em fazer quadrinhos quando eu crescesse.
Nos anos 1960, Mauricio de Sousa começou a criar personagens que viriam à estrelar a Turma da Mônica. Essa série se tornou um grande sucesso. Desde a publicação da primeira revistinha até agora, milhões de famílias brasileiras usam os quadrinhos da Turma da Monica para alfabetizar seus filhos.
MAURICIO DE SOUSA — CARTUNISTA, ESCRITOR, EMPRESÁRIO
Eu ajudei a alfabetizar milhões de brasileiros. Contribuímos de alguma forma para que a criança leia, aprenda e se torne, mais tarde, um leitor de livros. Isso é uma grande condecoração que carrego”,
Os quadrinhos de Mauricio de Sousa já foram traduzidos em mais de 40 idiomas, com mais de 1 bilhão de publicações vendidas. Mauricio de Sousa também falou sobre sua relação com a China, país que recebeu exemplares traduzidos da Turma da Mônica no passado, e que o cartunista espera voltar a publicar em um futuro próximo.
MAURICIO DE SOUSA — CARTUNISTA, ESCRITOR, EMPRESÁRIO
Meu sonho é voltar a fazer as nossas revistas, com a volta da Turma da Mônica publicada na China. Então temos revistinhas da Turma da Mônica (em chinês) falando sobre futebol. Criamos os gibis em parceria com uma editora de Hong Kong e ganhamos o prêmio (Bing Xin) o mais importante da China para revistas infanto-juvenis. Ficaremos muito felizes quando voltarmos a publicar na China esse tipo de produto.
Tratando especificamente sobre as mudanças em seu ramo de trabalho causadas pelo avanço tecnológico, Mauricio de Sousa demonstrou animação com os ganhos de produtividade.
MAURICIO DE SOUSA — CARTUNISTA, ESCRITOR, EMPRESÁRIO
Eu fico olhando agora as máquinas atuais e fico lamentando que quando comecei não tinha isso. Eu demorava muito, passava a noite desenhando para fazer a arte final. Hoje é tão fácil, tão maravilhoso, a gente ganha tempo, e logicamente na parte da criação é interessante porque você trabalhando mais rapidamente, as ideias também se ajustam a uma velocidade maior. O pessoal do departamento criativo pode agradecer à tecnologia porque podem produzir mais e melhor.
Essa evolução possibilitou que a Turma da Mônica alcançasse um sucesso ainda maior nas redes sociais, com números realmente impressionantes para uma produção com tecnologia diferenciada.
MAURICIO DE SOUSA — CARTUNISTA, ESCRITOR, EMPRESÁRIO
Não tem idiomas. São só sons! Com isso, esse pequeno desenho animado, a gente já termina e manda para o mundo inteiro. Dessa forma criamos números incríveis de pessoas que vão olhar esses pequenos desenhos. Eu já tive quatorze bilhões de views com o Mônica Toy.
Várias gerações brasileiras e do mundo cresceram inspiradas nos traços e histórias geniais de Mauricio de Sousa. A sua arte criada e impressa em papel, evoluiu para animações, filmes e séries, e continua a alimentar fantasias destas gerações, com uma enorme variedade de personagens marcantes, que atravessam os tempos, sem perderem a atualidade. E esta poderosa mente hiperativa, com mais de 8 décadas de vida, ainda encontra inspiração para criar novos personagens. Mauricio de Sousa em plena atividade, deixa um legado que se eternizará indefinidamente nos corações de crianças, jovens e adultos.
